Z pogranicza…
krajów, kultur, wyznań, języków, stylów życia.
Wystawa prezentująca zdjęcia autorstwa Ryszarda Karczmarskiego ukazuje świat, który wielu osobom może wydać się miniony, a który nadal trwa. Nostalgia, zaduma, melancholia, ale też radość życia, umiejętność cieszenia się z małych rzeczy, a przede wszystkim harmonia wynikająca z bliskiego obcowania z naturą, zachwyt jej dostojeństwem, pięknem i ulotnością – to wszystko można dostrzec na zdjęciach i samemu zanurzyć się w ten ulotny nastrój zatrzymany w fotograficznych migawkach.
Ekspozycja ukazuje zdjęcia z terenu pogranicza polsko-ukraińskiego. Dominują, tak do siebie podobne, malownicze pejzaże, ale równie ważne są portrety, które pokazują ludzi z obu stron granicy na różnych etapach życia.
Wystawa jest pokłosiem wizyt autora w Załuchowie na Ukrainie, gdzie zaprzyjaźnił się z lokalną społecznością, która dała mu dostęp do swojej codzienności, dzięki czemu mógł uwiecznić to jak żyją. Po polskiej stronie granicy zdjęcia zostały wykonane przede wszystkim w Zanowiniu , gdzie serdecznie przyjęły autora mieszkanki wsi, które zostały uwiecznione na zdjęciach.
Ilona Sawicka
Ryszard Karczmarski – (ur. 1957 w Gdyni), ukończył Wydział Pedagogiki na UMCS w Lublinie, artysta fotografik, członek rzeczywisty Związku Polskich Artystów Fotografików oraz Fotoklubu Ziemi Chełmskiej. Jego zdjęcia pokazywane były na kilkudziesięciu wystawach indywidualnych oraz zbiorowych w kraju i za granicą.
Od wielu lat dokumentuje życie na styku kultur, bliskim mu pograniczu Polski, Ukrainy i Białorusi, biorąc udział w wystawach, organizując plenery oraz realizując własne projekty fotograficzne. Od ponad 20 lat prowadzi autorską galerię fotografii w Galerii Atelier w Chełmie przy ul. Lwowskiej 24.
Dwukrotny laureat Chełmskiej Nagrody KAJA jako animator oraz twórca kultury. W 2017 roku za działalność artystyczną i upowszechnianie kultury został odznaczony medalem Gloria Artis.
